» Chers Hendayaises, chers Hendayais, chers amis, Je veux remercier les 4332 électeurs hendayais qui se sont déplacés pour voter ce dimanche. Dans un contexte national anxiogène, dans un scrutin inédit consécutif à une crise sanitaire sans précédent, ils sont venus dans les bureaux de vote et ont clairement manifesté une préférence. La préférence c’est celle […]
Le cinéma « Les Variétés » rouvre le 22 juin Toute l’équipe est heureuse d’enfin rallumer le projecteur et de vous retrouver après trois mois de pause, car oui, vous nous avez manqué. Toutes les mesures sanitaires ont été mises en place pour que votre séance aux Variétés se déroule au mieux : le port du masque […]
Les services municipaux préparent l’accueil des enfants et ados pour cet été. “Pourtant malgré la volonté de la Ville d’ouvrir ses centres de loisirs pour les vacances, les capacités d’accueil sont réduites, pour l’instant, en raison du protocole sanitaire national qui oriente largement le dispositif”, explique Eugénie Peruarena, directrice du Pôle « Vie de la cité » de la […]
A compter du mercredi 3 juin 2020, la Communauté Pays Basque et son Syndicat des Mobilités vont débuter la dernière phase d’aménagements du pôle d’échange multimodal de la gare d’Hendaye. D’une durée prévisionnelle de trois mois et demi, ces travaux se concentreront sur les trottoirs côté gare SNCF et le parvis. Les entreprises mandatées travailleront […]
La deuxième édition d’Euskaraldia se tiendra du 20 novembre au 4 décembre prochains. Mais « ahobizi » et « belarriprest » sont appelés à se mobiliser dès aujourd’hui … à leurs fenêtres et sur les réseaux sociaux. En cette période où la tendance est plutôt à l’annulation, voilà au moins un évènement sur lequel se projeter. Euskaraldia, que l’on […]
Organisé depuis mars 2011 par la Ville d’Hendaye, en collaboration avec les associations hendayaises, Hendaia Euskaraz est un mois d’actions dédiées à la langue basque pour encourager la transmission et l’utilisation dans la vie quotidienne de l’Euskara. Du 3 au 14 mars : Txillardegi à la Médiathèque Dans le cadre de Hendaia Euskaraz, l’écrivain et linguiste […]
Du 13 au 29 mars 2020 et comme chaque année, Kalakaño offre une riche programmation autour de la petite enfance en langue basque : ateliers, spectacles, conférences et formations à destination des enfants, parents, grands-parents et professionnels intervenant auprès des tout-petits. Consulter le programme complet L’édition 2020 de Kalakaño propose une dizaine de rendez-vous sur […]
L’équipe de la piscine municipale souhaite proposer une nouvelle discipline aquatique, l’aquabike, activité physique et sportive de santé et de bien-être qui s’adresse à tous les publics. Cette initiative vient compléter et dynamiser les activités d’aquagym déjà existantes. Avant de donner vie à ce projet et de mettre en place un cours collectif à l’année, une initiation est […]
Samedi 7 mars à 10h30, dans le cadre de Hendaia Euskaraz, le CPIE Littoral Basque vous propose une visite guidée en langue basque de l’exposition « Mugazabaldu : Frontières et droits humains » à Asporotsttipi, la maison de la Corniche Basque. Produite à l’occasion du 70ème anniversaire de la déclaration universelle des Droits de l’Homme (1948) par les […]
Consultez ou téléchargez le compte-rendu (pdf – -1 – nouvelle fenêtre) Consultez l’avis à la CAPB avant l’approbation de la révision générale du plu (pdf – 2,33 Mo – nouvelle fenêtre) Réf. KE.IG – 053.2020 L’An Deux Mille Vingt, le Lundi dix-sept Février à 18 h 30, s’est réuni le Conseil Municipal sous la présidence […]
Consultez le compte administratif 2019 (pdf – -1 – nouvelle fenêtre) Consultez les Orientations budgétaires 2020 (pdf – 2,78 Mo – nouvelle fenêtre) Les versions accessibles du document « compte administratif 2019″ et celui des » orientations budgétaires 2020″ sont disponibles en mairie sur demande auprès du service communication par courriel à KE.RS – 066.2020 […]
A l’occasion de la Journée Internationale des Droits des femmes le 8 mars, la Ville d’Hendaye, l’association « Bagera, Nous sommes » et le « groupe féministe du Gaztetxe » se sont mobilisés, dans le cadre des actions menées par le CLSPD, pour proposer une programmation diversifiée. Présentation des livres « Kontrako eztarritik » et « Idazleen gorputzak » Vendredi 21 février à 18 […]