L’espace public partagé : tous concernés

La Semaine européenne de la mobilité, qui se déroule jusqu’au 22 septembre, met à l’honneur l’espace public partagé pour une mobilité plus durable :  le partage de la rue et des espaces publics entre les différents usagers, les piétons, les vélos et les voitures est un réel enjeu de mobilité urbaine. La ville d’Hendaye, avec […]

Fête Basque 2024 – Euskal Besta

Dimanche , vigilance forte chaleur, Soyez prudent.Hydratez vous, buvez de l’eau. Porter un chapeau,  un béret, Un foulard, couvrez-vous la tête et la nuque. Vigilance pour les personnes vulnérables Rendez-vous les 9,10 et 11 août, retrouvez toutes les informations ci-dessous.Le programme papier est disponible en version pdf. Programmation Du 5 au 7 août : 10 h 30 […]

Procès-verbal de la réunion du conseil municipal du mercredi 24 juillet 2024

KE.IG – 160.2024 L’An Deux Mille Vingt-Quatre, le mercredi vingt-quatre Juillet à 18 h 30 s’est réuni le Conseil municipal sous la présidence de Monsieur Kotte ECENARRO, Maire. PRÉSENTS : M. ECENARRO (Maire) – Mme KEHRIG-COTTENÇON, M. TRANCHE, Mme MOUNIOS ADURRIAGA, M. ARRUABARRENA, Mme CAMACHO-SATHICQ, M. GRABIÈRES (Adjoints), M. JEHAN, Mme HARAMBOURE, M. EIZAGUIRRE, M. BERNARD, […]

Hiri Besta 2024

Le programme papier est disponible en version pdf. Programmation Du 5 au 7 août : 10 h 30 -12 h 30 Aux Halles de Gaztelu Ateliers-découverte culturels, pour découvrir la culture basque en famille. Stage de danse basque en famille animé par Mirari Manterola, Association Mutxiko Elkartea. Jeudi 8 et vendredi 9 : 10 h […]

Procès-verbal de la réunion du conseil municipal du mercredi 29 mai 2024 à 18:30

KE.RS – 124.2024 L’An Deux Mille Vingt-Quatre, le mercredi vingt-neuf mai à 18 h 30 s’est réuni le Conseil municipal sous la présidence de Monsieur Kotte ECENARRO, Maire. PRÉSENTS : M. ECENARRO (Maire) – Mme KEHRIG-COTTENÇON, M. TRANCHE, Mme BUTORI, Mme MOUNIOS-ADURRIAGA, M. ARRUABARRENA, Mme CAMACHO-SATHICQ, M. GRABIÈRES (Adjoints), M. BERNARD, Mme AIZPURU, M. PELEGRIN-ARAMENDY, M. […]

Groupe majorité municipale : extrait de la lettre municipale de mai 2024

Habituellement nous préférons consacrer cette tribune à vous parler des actions et des projets que nous menons pour Hendaye : action sociale, transition écologique, place de la République, construction de la piscine municipale et tant d’autres. Lors de la séance du conseil municipal portant sur le vote du budget, les oppositions ont été particulièrement virulentes, […]

Procès-verbal de la réunion du conseil municipal du mercredi 24 avril 2024 à 18:30

Réf. KE.IG – 098.2024 L’An Deux Mille Vingt-Quatre, le mercredi vingt-quatre avril à 18 h 30 s’est réuni le Conseil municipal sous la présidence de Monsieur Kotte ECENARRO, Maire. PRÉSENTS : M. ECENARRO (Maire) – Mme KEHRIG-COTTENÇON, Mme BUTORI, M. IRAZUSTA, Mme MOUNIOS-ADURRIAGA, M. ARRUABARRENA, M. GRABIÈRES (Adjoints), M. BERNARD, Mme AIZPURU, M. PELEGRIN-ARAMENDY, M. TARIOL, […]

Procès-verbal de la réunion du conseil municipal du mercredi 27 mars 2024 à 18:30

KE.RS – 080.2024 L’An Deux Mille Vingt-Quatre, le mercredi vingt-sept mars à 18 h 30 s’est réuni le Conseil municipal sous la présidence de Monsieur Kotte ECENARRO, Maire. PRÉSENTS : M. ECENARRO (Maire) – Mme KEHRIG-COTTENÇON, M. TRANCHE, Mme BUTORI, Mme MOUNIOS-ADURRIAGA, M. ARRUABARRENA, Mme CAMACHO-SATHICQ, M. GRABIÈRES (Adjoints), Mme AIZPURU, M. PELEGRIN-ARAMENDY, M. TARIOL, Mme […]

Procès-verbal de la réunion du conseil municipal du mercredi 28 février 2024 à 18 h 30

Réf. KE.IG – 059.2024 L’An Deux Mille Vingt-Quatre, le mercredi vingt-huit février à 18 h 30 s’est réuni le Conseil municipal sous la présidence de Monsieur Kotte ECENARRO, Maire. PRÉSENTS : M. ECENARRO (Maire) – Mme KEHRIG-COTTENÇON, M. TRANCHE, Mme BUTORI, Mme MOUNIOS-ADURRIAGA, Mme CAMACHO-SATHICQ, M. GRABIÈRES (Adjoints), M. BERNARD, Mme AIZPURU, M. PELEGRIN-ARAMENDY, M. TARIOL, Mme […]

Groupe majorité municipale : extrait de la lettre municipale de janvier 2024

EN 2024, LES PROJETS HENDAYAIS SE RÉALISENT ! Dès 2018, la municipalité d’Hendaye a initié une réflexion ambitieuse sur une opération de requalification de son coeur de ville. Ce projet participe d ’une démarche globale de redynamisation et d’embellissement du centre-ville, essentielle pour renforcer le cadre de vie des habitants, commerçants, piétons et cyclistes. Cette […]

Compte rendu de la réunion du conseil municipal du mercredi 24 janvier 2024 à 18 h 30

KE.RS – 025.2024 L’An Deux Mille Vingt-Quatre, le mercredi vingt-quatre janvier à 18 h 30 s’est réuni le Conseil municipal sous la présidence de Monsieur Kotte ECENARRO, Maire. PRÉSENTS : M. ECENARRO (Maire) – Mme KEHRIG-COTTENÇON, M. TRANCHE, Mme BUTORI, M. IRAZUSTA, Mme MOUNIOS-ADURRIAGA, M. ARRUABARRENA, Mme CAMACHO-SATHICQ, M. GRABIÈRES (Adjoints), M. BERNARD, Mme AIZPURU, M. PELEGRIN-ARAMENDY, M. […]

Stèle Coursic – Caneta – Traductions

Joannis de Suhigaraychipy dit Croisic ou Coursic Corsaire du Roi Louis XIV né à Hendaye en 1643 décédé au large de Terre-Neuve le 10/09/1694 Joannis de Suhigaraychipy izengoitiz Croisic edo Coursic Luis XIV.a Erregearen kortsarioa Hendaian sortua 1643an Ternuaren parean hila 1694/09/10ean Joannis de Suhigaraychipy también conocido como Croisic o Coursic Corsario del Rey Luis […]