La traduction automatique est de plus en plus performante. Même si cet outil ne peut pas remplacer les traducteurs professionnels, il peut nous aider dans certaines situations. Le gouvernement basque a présenté un nouvel outil de traduction neuronale : Itzuli+. Il s’agit d’une extension pour les navigateurs Internet qui permet de traduire directement les sites […]
Présentation Comité de suivi Les résultats Les concrétisations Contactez-nous Pour toute question concernant le budget participatif, vous pouvez nous contacter en utilisant le formulaire disponible sur l’espace citoyen.
Présentation Comité de suivi Le Règlement Les projets Votez Contactez-nous Inscriptions terminées le 21 mars 2021.
Présentation Comité de suivi Les résultats Les concrétisations Contactez-nous « Vous décidez, nous réalisons » Dans le cadre du développement de la démocratie de proximité, la Ville a souhaité se doter d’un budget participatif. Elle entend ainsi impliquer concrètement ses administrés dans son processus de décision et de réalisation des projets. Les enjeux : Développer […]
Présentation Comité de suivi Les résultats Les concrétisations Contactez-nous PREAMBULE : Principe général Dans une démarche de participation citoyenne, la mise en place d’un Budget Participatif vise à permettre aux citoyens de s’impliquer concrètement dans l’affectation d’une partie du budget d’investissement de la Commune d’Hendaye. Le Budget Participatif confère ainsi un droit de décision et […]
Présentation Comité de suivi Le Règlement Les projets Les résultats Contactez-nous Forum grand public – Samedi 2 octobre de 14h30 à 18h00 aux Halles de Gaztelu Venez rencontrer les porteurs de projets qui vous présenteront leurs propositions. Comment voter ? Du 1er octobre au 14 novembre 2021 Par voie électronique sur https://www.espace-citoyens.net/hendaye/espace-citoyens/Demande/NouvelleDemande/M_DEMOPART/D_BP_VOTE (attention vous ne pourrez voter qu’à […]
Le stationnement est règlementé du lundi au dimanche et toute l’année sur certains secteurs du quartier de la plage et en centre-ville. C’est donc la période pour reconduire votre forfait stationnement pour l’année ou de vous abonnez si vous ne l’avez pas encore fait. Particuliers et professionnels bénéficient de deux offres qui ouvrent à certains droits Le […]
C’est une grande perte pour la Ville d’Hendaye. Simone VILALTA est partie ce 1er janvier 2021 et laissera un grand vide. Mme Vilalta avait reçu la médaille de la Ville le 21 juin 2019 honorant ainsi cette femme remarquable arrêtée en 1943 parce qu’elle aidait son père qui était un résistant. Simone restera 2 ans en […]
VILLE D’HENDAYE – Menus servis dans les écoles publiques Gare, Plage, Lissardy, Ville et Joncaux. Semaine du 04 au 08 janvier 2021 Lundi 04 Janvier – Déjeuner Betteraves Bio en salade Lasagnes bolognaise – allergènes : Lait Blé / Gluten Oeuf Céleri Haricots beurre saveur du midi Vache qui rit – allergènes : Lait Crème […]
Les ambassadeurs du tri de Bil ta Garbi délégués sur le territoire du Pôle Sud Pays Basque assurent des permanences mensuelles sur les déchetteries du territoire afin de doter les usagers en sacs jaunes et les sensibiliser au geste tri. Pour les personnes qui n’ont plus la caissette jaune, une distribution de sacs jaunes sera […]
KE.IG – 446.2020 L’An Deux Mille Vingt, le Mercredi seize Décembre à 18 h 30, s’est réuni le Conseil Municipal sous la présidence de Monsieur Kotte ECENARRO, Maire. PRÉSENTS : M. ECENARRO (Maire) – Mme KEHRIG COTTENÇON, M. TRANCHE, Mme BUTORI, M. IRAZUSTA, Mme COTINAT, M. ARRUABARRENA, Mme LEGARDINIER, M. GRABIÈRES, Mme MOUNIOS ADURRIAGA (Adjoints) […]
Le dernier conseil municipal de l’année qui s’est tenu hier a abordé 20 questions qui ont été votées à l’unanimité hormis 2 abstentions à propos de l’approbation du Plan Local de l’Habitat Pays Basque (PLH) qui a fait l’objet de nombreuses interventions. Les différentes tendances politiques ont pu s’exprimer sur le sujet, véritable problématique de territoire. Pour atteindre […]
