Le 31 octobre, Hendaye rejoint le nombre croissant des communes basques célébrant le Gau Beltza. Une ancienne tradition que le Pôle Evénementiel-Festivités de la Ville a souhaité remettre au goût du jour.
Depuis la nuit des temps, le passage de l’automne à l’hiver est célébré. La nuit qui dévore le jour, la fête des moissons,… tout cela a donné lieu à différents rites et traditions dans le monde entier, et même au Pays basque.
A l’époque, on vidait des navets et des courges, on leur donnait un visage, on leur mettait une petite bougie et on les plaçait sur les bords des chemins. Les jeunes se déguisaient de façon hideuse, avec de vieux vêtements déchirés et se cachaient pour effrayer les voisins. On l’appelait Gau Beltza ou Arimen Gaua.
Cette année, la Ville d’Hendaye, en partenariat avec la Régie des fêtes, les associations Mutxiko Elkartea et Akelarre, réinvente son premier « Halloween basque ». Pour Laurent Pelegrin-Aramendy, conseiller municipal délégué, en charge des animations, « l’idée est venue après la conférence organisée l’an dernier sur » la nuit des âmes et la nuit noire » par Jaime Altuna dans le cadre de « l’épouvante festival ». Nous avons trouvé intéressant de réinventer des anciennes traditions basques, d’autant que les deux associations culturelles locales Mutxiko Elkartea et Akelarre ont décidé de nous suivre dans cette aventure ».
Une fête traditionnelle et populaire que nombre d’Hendayaises et Hendayais devraient apprécier ! N’oubliez pas de venir déguisé, histoire de faire davantage place à l’imaginaire…
Programme
- 15:30 > 18:00 – Bal des sorcières pour les enfants aux Halles de Gaztelu ou il faut venir déguisé et le goûter sera offert.
- A partir de 19:30 – Différentes animations dont une déambulation autour de trois personnages, la sorcière, le bouc et le dragon qui investira le cœur de ville avec les groupes de danses basques locaux et animée par Oiasso txaranga. Départ de la déambulation : esplanade des Halles de Gaztelu.
- Une fois la déambulation terminée, place au brasero sur l’esplanade des Halles
- A partir de 21:00 – Concert de Maïrü aux Halles de Gaztelu
