Uztailaren 14 : suziriak aldi berean kostaldeko 7 hiritan

2020. urtea «huts» izan ondoren, osasun neurriengatik ohiko suziriak ezin egin genituelarik, 2021an bazen horretarako gogo handia. Hendaia, Donibane Lohizune, Ziburu, Getaria, Angelu, Biarritz eta Baiona hiriek, oraindik bizi dugun zaintzapeko osasun egoerak dakarzkigun oztopoak gainditzea hautatu dute eta elkarlanean aritu eta suziri ikuskizunak aldi berean antolatzea: 7 suziri saio eginen dira, beraz, aldi berean, […]

Herriak erretreta hartu duten irakasleak hartu ditu

Garai honetan ohi den gisan, Kotte Ecenarro auzapezak eta Nicole Butori Hezkuntza, Eskola eta Eskolaldi Ingurukoaren arduradun auzapezordeak, ukituak diren bi eskoletako zuzendariekin batera, eskerrak eman dizkiete 2021ean erretreta hartu duten herriko lehen mailako eskoletako irakasleei. Erretreta on ukan dezatela: Isabelle Lemoine, Eskoletako irakasle Lizardiko ama eskolan 1997ko irailaren lehenaz geroztik. Maïté Larrasa, euskarazko irakasle […]

Euskal kultur ondarea praktikaren bidez ezagutu!

Urtero bezala, abuztuan, euskal kantu eta dantza ikastaroetan parte hartzea proposatzen zaizue, tokiko festak osoki gozatzeko. Aurten ere, ikastaro hauek mantentzea erabaki da, osasun arauak errespetatuz. Euskal dantza ikastaroa abuztuaren 2tik 4ra iraganen da, 10:30etik 12:30era eta euskal kantuena abuztuaren 5ean eta 6an, 10:30etik 13:00etara. Aurtengo berrikuntza: ikastaroak Gaztelu Areto berrian gertatuko dira. Euskal dantzak […]

Smartmob

Gaiari buruzko orrialdea ikus ezazu Smartmob Mugazgaindiko mugikortasunak dituen erronken aitzinean, Euskal Herri-Aturri Mugikortasunen Sindikatuak, Hendaiako Herriko Etxeak, Irungo Udalak, Bidasoa-Txingudi Patzuergoak bai eta haiei lotu 3 partaidek Akitania Berri, Euskadi, Nafarroa Euroeskualdeak, Hondarribiko Udalak eta Donibane Lohizuneko Herriko Etxeak SMARTMOB proiektua asmatu dute.   Partaideek ikuspuntu berria bultzatzen dute:  erabiltzailea baliabidearen erdigunean kokatzen duen mugikortasun […]

Segurtasun zibileko herri erreserbaren boluntarioei eskerrak eman dizkio Herriak

Osasun krisiari buru egiteko, herriak plantan eman zuen, 2020ko martxoan, segurtasun zibileko herri erreserba bat. 294 bolondresek eman zuten izena herritar urraspide horretan krisiaren arabera bilakatzen joan diren hainbat misio betetzeko. Aterpegabekoen konfinamendu zentroaren funtzionamendua laguntzeko izan nola isolaturiko pertsonen laguntzeko, edo Haizpean zahar etxearen langileak ordezkatzeko, liburuak etxera eramateko, bai eta familiei elikagaiak banatzeko, […]

Asiar lozerren habien kentzea: Herriak laguntzen zaitu!

Neurria ekainaren 30eko Herri Kontseiluan onartu da; asiar lozerren hedatzearen aurka borrokatzeko, Herriak proposatzen du beren jabegoan halako habiak dituzten hendaiarrei diruz laguntzea. Entomofaunaren harrapari den intsektu horrek arriskuan jartzen ditu tokiko bioaniztasuna, jendeen segurtasuna eta giza jardunak (bereziki erlegintza). Kasu eman ezazu! Espezie exotiko inbaditzaile horrek duen arriskuaren eta dakartzan ingurumen arazoen aitzinean, Herriak […]

2021eko ekainaren 30ean, asteazkenean, 18:30ean egin, herri kontseiluaren bilduma

KE.RS – 323.2021 Bi mila eta hogeita batgarren urtean, ekainaren hogeita hamarrean, asteazkenarekin, 18:30ean, Herri Kontseilua bildu da Kotte ECENARRO jaun auzapezaren lehendakaritzapean. BERTARATUAK: ECENARRO j. (auzapeza), KEHRIG COTTENÇON and., TRANCHE j., BUTORI and., IRAZUSTA j., COTINAT and., ARRUABARRENA j., LEGARDINIER and., GRABIÈRES j. MOUNIOS ADURRIAGA and. (Auzaezordeak) – MARTIARENA GARATj., PELEGRIN ARAMENDY j., CAMACHO […]

Herria elikadura burujabetzan engaiatzen da

Atzo, ekainaren 30ean, asteazkenarekin, Herri Kontseiluak egin bilkuran, hautetsiek onartu dute lurraldearen elikadura proiektua plantan emateko Hendaia, Urruña eta Biriatuko herrien eta Jarduna eta Enplegua Laguntzeko Lan Eko zentroaren arteko lankidetza hitzarmena. Hitzarmena uztailaren lehenean, ostegunarekin, sinatu da. Elikadura politika publikoko egiazko jokagaia dugu Hendaia, Urruña eta Biriatu herriek ororentzat elikadura osasuntsua, kalitatezkoa, ekologikoa bermatzeko […]

Udal Ludoteka elebidunak udako ordutegia hartzen du

Udal Ludoteka elebidunak bere ateak zabalduko ditu uztailaren 8tik abuztuaren 6ra, astelehenetik ostiralera 14:30etik 17:30era. Geltokiko 1. mailako eskolan, Doléac karrikan kokatua, ludotekak Hendaian bizi diren 6 eta 14 bitarteko haurrak hartzen ditu. Ikasteko eta ongi pasatzeko, jarduerak eta jokoak proposatuak dira frantsesez ala euskaraz. Harrera originala da, haurrek arratsaldean zer egin nahi duten erabakitzen […]

Departamenduko eta eskualdeko hauteskundeen emaitzak – 2. itzulia

ESKUALDEKO HAUTESKUNDEEN 2. ITZULIAREN EMAITZA ZENTRALIZATUAK HENDAIA / URRUÑA / BIRIATU Bozetako parte hartzea: 6 734 bozkatzaile – 39.57% Emaitzak: Bozka zerrendetan direnen kopurua: 17 016 Bozkatzaileen kopurua: 6 734 Abstenzioen kopurua: 10 282 Txuriak: 487 Baliogabekoak: 287 Adierazitako bozkak: 5 960 C.KEHRIG COTTENÇON – F.TRANCHE : 2 850 I.ELIZALDE – A.POVEDA :  3 110 Emaitza zehatzak erantsiriko taulan. Bertsio irisgarria eskura […]

Herri Kirol Elkargoa/Crédit Mutuel zozketa: 20 000 txartel baino gehiago salduak

2021eko edizioari esker, 17 tokiko elkarte lagundu dira Urte guztiz, Herri Kirol Elkargoak Hendaiako kirol, kultur edo aisialdi elkarte guztien aldeko zozketa antolatzen du, Hendaiako Crédit Mutuel banketxearekin partaidetzan; azken horrek txartelak ematen eta sariak eskaintzen ditu. Elkar laguntzearen balioa agerian ematen duen ekimen solidario horri esker, elkarteek beren eskugaina sendotzen ahalko dute: osasun-krisi garai […]

Bidasoa-Txingudi Mugaz gaindiko Partzuergoa: kirol hitzarmenaren arraberritzea

Bidasoa-Txingudi Partzuergoak (Irun, Hondarribia eta Hendaiako herriak biltzen dituena) eta Gipuzkoako Foru Aldundiak kirol alorrean duten mugazgaindiko urteko hitzarmena sinatu dute ekainaren 16an. Akordio hori 2008an sinatu zuten lehen aldiz eta kirol ekitaldiak antolatzen lagundu eta hiru herrien arteko kirol harremanak bultzatzeko xedea du, bai eta kirol klub eta erakundeen arteko elkarlana bultzatzeko ere. Hitzarmen […]