Martxoa, euskararen hilabetea Hendaian
Martxoaren 2an
19:00
Zine-topaketa: Nun habila Perkain ?
Filmaren proiekzioa (euskaraz, azpitituluak frantsesez), ondotik solasaldia Mikel Erramouspé zuzendariarekin (euskaraz, aldibereko itzulpena frantsesez)
Prezioa: zinemaren ohiko tarifak
Les Variétés zinegelan
Martxoaren 5ean
17:30 – 18:30
Yoga familian
Yogaren ezagutzea familian eta euskaraz (5-10 urteko haurrak guraso batekin).
Prezioa: 10€ familia bakoitzeko.
Kiran Shanti elkarteak antolaturik.
Kiran Shanti elkartean, Pausuko errepidea, 74 (Intzuran)
Martxoaren 6an
18:30
“Genero estereotipo batzuk haur-gazte literaturan, egiazki?”
Mintzaldia Idoia Rodriguez Mondragonen eskutik.
Euskaraz, aldibereko itzulpena frantsesera. Dohainik.
Mediatekan
Martxoaren 7an
18:00 – 19:30
Kantuz Kantu
Zatozte euskal kantu herrikoiak taldean kantatzera!
Mintzaian elkarteak antolaturik.
Borderline Fabrikan
Martxoaren 12an
14:00 – 16:00
Archéologie, les fouilleurs du temps / Arkeologia, denboraren induskatzaileak
Akitania Berriko eta batez ere Euskal Herriko arkeologiaren inguruko erakusketaren bisita euskaraz familientzat (8 urtetik goiti); ondotik, arkeologiaren inguruko atelierra.
CPIE Euskal Itsasbazterrak antolaturik.
Izen-ematea derrigorrezkoa, beranduenaz jardueraren bezperan: 05.59.74.16.18 –
Erakusketa ikusgai martxoaren 22a arte, asteartetik larunbatera: 10:00 – 12:00 / 14:00 – 17:30
Asporotsttipin – Euskal Erlaitzaren etxean
18:30
“Mugaren erronka, atzo, gaur eta bihar”
Mintzaldia Iban Larrandaburu eta Elena Casiriain-en eskutik, Eusko Ikaskuntzarekin elkarlanean antolatua.
Euskaraz, aldibereko itzulpena frantsesera. Dohainik.
Gaztelu Aretoan
Martxoaren 15ean
9:30 – 11:30
Udaberriko garbiketa Hendaiako itsas bazterrean
Hendaiako biztanleak, elkarteak, auzo-batzordeak eta enpresak mobilizatzen dituen publiko guztientzako naturaren aldeko lan boluntarioa (elebitan).
Antolatzaileak: Hendaiako Herriko Etxea eta CPIE Euskal Itsasbazterra
Izen-ematea derrigorrezkoa: 05.59.74.16.18 –
Hitzordua izen-ematean emanen zaizue.
Martxoaren 16an
11:00
30. Udaberriko Besta
“Ostirala iritsi da” ikuskizuna, Porrotx, Marimotots Pupu eta Lore pailazoen eskutik.
Akelarre elkarteak antolaturik.
Txartelak eta xehetasunak akelarre.eus webgunean.
Daniel Ugarte pilotalekuan (Beltzenea)
Martxoaren 21ean
18:00 – 19:30
Kantuz Kantu
Zatozte euskal kentu herrikoiak taldean kantatzera!
Mintzaian elkarteak antolaturik.
Akelarre elkartearen egoitzan, Askatasunaren karrika, 3
Martxoaren 22an
10:00
Andaye – Oroitzapenen Hiria
Gunearen aurkezpena euskaraz, ondotik erakusketa elehirudunaren bisita librea.
Dohainik, toki kopuru mugatua.
Baitezpadakoa da erreserbatzea: QR kodea
Hendaia Turismo eta Merkataritzak antolaturik.
Andaye – Oroitzapenen Hirian
Martxoaren 23an
10:30etik goiti
Mutxiko Besta
10:30: Txistulari eta gaiteroen Diana
11:30: Mutxikoak Gaztelu Zahar pilotalekuan
13:00: Zintzur-bustitzea
13:30: Bazkari herrikoia Gaztelu Aretoan
Bazkaria: 28€ – Erreserbak martxoaren 17a arte: +33 (0)6.83.90.25.11 –
Mutxiko Elkarteak antolaturik.
Gaztelu Aretoan
Martxoaren 28an
18:00
“Zuek duzue giltza. Haurren hizkuntza portaerei eragiteko bideak”
Mintzaldia, Paula Kasaresen eskutik. Aitzinetik, Ikas pedagogia zerbitzuak gurasoentzat sortu duen web atalaren aurkezpena eta elkarteen informazio erakusmahaiak.
Donibane-Lohizune, Ziburu eta Urruñako herriekin elkarlanean antolaturiko belaunaldi berrien euskalduntzeari buruzko informazio zikloaren baitan.
Euskaraz, aldibereko itzulpena frantsesera. Dohainik.
Gaztelu Aretoan
21:00
DORTOKA – Euskara ikasten dutenen irratsaioa
Imanol Espinazo aktorea euskara ikasten ari da eta erabaki du mikroa hartzea euskara ikasi dutenen lekukotasuna biltzeko. Zuzeneko irratsaioa euskaraz, hanka-sartzeak umorez partekatzeko. .
Sartze librea. Borderline Fabrikak antolaturik.
Borderline Fabrikan
Martxoaren 29an
11:00
XoOoo ! Nire haurrarekin euskaraz irakurri
Josteta kantu eta erhi joko liburu elebidunaren aurkezpena, Josiane Aguerre-Valencia eta Ainhoa Elizondoren eskutik. Guraso euskaldun zein erdaldunentzat, beren haurrekin (9 hilabete-6 urte) irakurketa momentu bat partekatzeko parada.
Donibane-Lohizune, Ziburu eta Urruñako herriekin elkarlanean antolaturiko belaunaldi berrien euskalduntzeari buruzko informazio zikloaren baitan.
Dohainik.
Mediatekan
Martxoaren 30ean
16:30
Hendaiako Eskolarteko 10. Euskal Kantu Txapelketa
Hendaiako Herriko Etxeko Euskara eta Hezkuntza eta Haurtzaroa zerbitzuek antolaturik.
Prezioa: 2€/heldu, Les Deux Jumeaux elkartearen alde
Daniel Ugarte pilotalekuan (Beltzenea)
IKUSKIZUNEN ALDETIK…
Martxoaren 14an
20:00
KONTZERTUA : OLATZ SALVADOR
Iraupena: 75 mn
Zainak Eman album berriaren aurkezpena.
Kultur Sasoiaren baitan.
Prezioak: 12€ / 6€ / 4€ – eusko. Aitzin-salmenta Mendi Zolan kulturgunean eta www.hendaye-culture.fr webgunean.
Mendi Zolan kulturgunean
Martxoaren 25ean
18:30
Egonaldi ateratzea: ARGILUNAK
Garazi Egiguren – Komorebi konpainia – Iraupena: 35 mn, ondotik eztabaida
Dantza, bideo eta musika ikuskizuna euskaraz.
Mugaz gaindiko Karrikan plataformak hautatutako konpainia, espazio publikoarentzat sortzen duten Euskal Herriko konpainia berrien sustenguz.
Kultur Sasoiaren baitan.
Prezioa: Dohainik. Erreserbak Mendi Zolan kulturgunean eta www.hendaye-culture.fr webgunean.
Mendi Zolan kulturgunean
