Igandean bero handia, Adi ibili.
Hidrata zaitez, ura edan. Txapela edo zapia jantzi. Burua eta lepo-gibela babestu. Arreta berezia jarri inguruan dituzun pertsona ahulei.
EGITARAUA
Abuztuaren 5 etik 7ra : 10:30 -11:30 Gaztelu Aretoan
Euskal kantu eta dantzak familian ikasteko kultura-deskubritze atelierrak.
Mutxiko Elkarteko Mirari Manterolak antolatuko duen Euskal dantza, ikastaldia.
Deneri idekia (atelierran parte hartuko duen heldu batekin jinen den 8 urte gorako haurrentzat)
Izen emateak linean hendaye-culture.fr
Abuztuaren 8 eta 9an : 10:30 – 13:00 Gaztelu Aretoan
Euskal kantu eta dantzak familian ikasteko kultura-deskubritze atelierrak.
Euskal kantuak familian, Mattin Sorzabalbèrek animaturik.
Deneri idekia (atelierran parte hartuko duen heldu batekin jinen den 8 urte gorako haurrentzat)
Izen emateak linean hendaye-culture.fr
Abuztuaren 8a (osteguna)
9:00 – 18:30 Hiri erdiko braderia (Errepublika plazan)
21:00 Gaztelu Zahar gizon abesbatzaren kontzertua
Sarrera 12€-Bixintxo elizan
Abuztuaren 9a (ostirala) : HIRI BESTA
14:30 :
harrera, Lokarri taldeak animaturik, GEUZek eskainitako krakada, 60 urte gorakoentzat (izena eman 05 59 48 23 10 abuztuaren 8a aitzin). Galdetu ezkero, garraioa antola dezakegu. Gaztelu Aretoan.
18:00 :
Sardina jatea, Kanetako portuko herritarrek antolaturik. Kanetako Portuan.
18:30 :
Hiri Bestako lasterketak, 5 eta 10 km, abiatze eta heltzea Herriko Etxe aitzinetik, izen ematea gaztelu Aretoan egunean bertan eta linean : pb-organisation.com
19:00 – 20:00:
Zarpai Banda hiri barneko karriketan
20:00:
Festen irekitze ofiziala Herriko Etxeko balkoitik, eta lasterketen sari banaketa.
20:30etik goiti,
hiri-barneko karriken animazioa
Zarpai Banda, Baiona Banda, Angeluko les Genets taldeekin
Aperitifa eta jatekoa, hendaiar elkarteen txosnetan
22:30 :
Kontzertua « SFM » taldearekin. Errepublika Plazan
00:00 :
DJ « Teemo». Errepublika Plazan
Abuztuaren 10a (larunbata) : Hiri Besta
10:00-14:00 :
« Haurrak Plazarat » : Euskal joko eta makiatzea Animôme-ek animaturik, egurrezko jokoak Lyme Euskadi elkartearen eskutik, astoek karreaturik ibilaldiak l’âne Ta Lanekin, « Euskal Parkea » puzgarriak, lehengo euskal lanbideen txontxongilo erakusketa (harri zizelkatzaile, jostun, arrantzale, burdin lantzaile…)
Errepublika Plaza eta Portuko karrikan
11:00 :
Bestetako lepokoen banaketa 2023ko Euskal besta eta aurtengoen artean sortu haurrei. Izen ematea Gaztelu Aretoan 05.59.48.23.58 (2024ko Berrikuntza!)
11:30 Haurren,
Hiri Besta lasterketa (2024ko aldaketa!)
15:00 :
Pala txapelketaren finala. Beltzenia trinketean
18:00 :
« Entzierro Ttiki » Zarpai Banda elkarteak antolaturik, Hiri barnean.
18:30:
Mutxikoak, Hendaiako Mutxiko Elkartearen eskutik. Errepublika Plaza.
19:30:
Hiri-barneko karriken animazioa Zarpai Banda, Baiona Banda, Angeluko les Genets taldeekin
Aperitifa eta jatekoa, hendaiar elkarteen txosnetan
22:00 :
« Folkesi » taldearekin erromeria. Errepublika Plazan.
Abuztuaren 11a (igandea) : EUSKAL BESTA
8:00-14:00 :
Hendaia Turismo eta Merkataritzak, Merkatu gastronomikoa antolatzen du. Gaztelu Aretoko zabaldegian.
10:00 :
Meza Harmoniaren parte hartzearekin. Bixintxo elizan (hiri barnean)
10:30 :
Pilota – Errebote partida, Gaztelu Zahar pilotalekuan.
11:00 – 15:00 :
Karro apainduen erakusketa Gaztelu Zaharreko aparkalekuan (kasu! debekatua da karroen gainean igotzea) Gaztelu Zaharreko aparkalekuan.
11:30:
Baserritarrez jantzi haur bikoteen aurkezpena, Jostallu Dultzaineroek alaiturik
Errepublika Plazan
16:30:
Musika banden eta karro apainduen kabalkada
Hendaiako trein geltoki atarian
(mapa ikus) Heltzea Ondarraitz zelaian
Jan eta edateko, txosnak izanen dira, bestazaleen asetzeko!
19:30 :
Hendaiako Mutxiko Elkartearekin Mutxikoak
21:00 – 22:30 :
Kontzertua “XIBEROOTS” (2024 Berrikuntza!)
22:30tik goiti,
dantzaldia ARPEGE taldearen eskutik
23:00:
Su artifizialak, Valentziako (Espainia) Caballer piroteknia enpresaren eskutik.
Lasterketa Hiri Besta
Hiri Besta lasterketa, Kirol Zerbitzuak eta Kirolen Udal Bulegoak antolaturik, 2024ko abuztuaren 9 ostiralean eginen da Errepublika plazan.
HELDUEN LASTERKETA
HIRI BESTA oinezko lasterketa, 5 edota 10 km luze, Hendaiako Hiri Bestaren abiapuntua da. Lasterketa eguna arte eman daiteke izena… oraindik lekurik bada:
- 19:00 – Abiapuntu eta helmuga Errepublika plaza da.
Izena hemen eman: Hiri Besta – PB Organisation (pb-organisation.com)
BERRIA – Abuztuaren 10 larunbatean – HAURREN LASTERKETA
- 11:30ean abiaturik, haurrentzako lasterketa eginen da, sailkapen ofizialik gabe
Izena bertan eman behar da.
Argibideak: telefonoa +33 (0)6 71 27 76 05
AFIXA ETA ZAPIA
Zapiak (5 €) eta afixak (2 €) Gaztelu aretoan dira salgai, astelehenetik ostiralera, 13:30etik 17:30era
Mugikortasuna – Aparkatzea
ERREPUBLIKA PLAZA
Aparkatzea eta zirkulatzea debekaturik izanen dira 2024ko abuztuaren 6 astearteko 17:30 orenetatik 2024ko abuztuaren 12ko 8:00 orenetaraino,
PORTU KARRIKA
- Askatasunaren karrikaren eta De gaulle jeneralaren hiribidearen arteko zatian eta Eliza karrikaren eta De gaulle jeneralaren hiribidearen arteko zatian debekatua izanen dira hala aparkatzea nola zirkulatzea ere 2024ko abuztuaren 09 ostiraleko 6:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 8:00etaraino,
- 45. zenbakiaren aitzineko lau aparkalekuak erreserbaturik izanen dira 2024ko abuztuaren 09 ostiraleko 6:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12:00etaraino.
ELIZA KARRIKA
Geltokiaren karrikatik Askatasunaren karrikarainoko zatian debekatuak izanen dira:
- Zirkulatzea:
INDIGO aparkalekuaren erabiltzaileentzat izan ezik, horiek aparkalekura sartzen ahalko baitira.- 2024ko abuztuaren 09 ostiraleko 12:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 10 larunbateko 8:00ak arte,
- 2024ko abuztuaren 10 larunbateko 15 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleneko 8:00etaraino.
- Aparkatzea:
- 2024ko abuztuaren 09 ostiraleko 6:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 10 larunbateko 8:00 orenetaraino,
- 2024ko abuztuaren 10 larunbateko 15:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 8:00 orenetaraino.
Stade Hendayais eta AVHU elkarteen hozkailu ibilgailuak aparkatzen ahalko dira Errepublika plazan 2024ko abuztuaren 09 ostiraleko 12:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 11 igandeko 3:00 orenetaraino.
ASKATASUNAREN KARRIKA
Eliza karrikaren eta Gaztelu Zahar karrikaren arteko zatian ezinen da ez aparka ez eta zirkulatu 2024ko abuztuaren 08 osteguneko 17:30 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 8:00 orenetaraino.
PASSICOT KOMANDANTEAREN KARRIKA
- 1 zenbakitik 5 zenbakirainoko zatian ezinen da aparkatu 2024ko abuztuaren 09 ostiraleko 6:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 8:00 orenetaraino,
- Zirkulazio guztia izanen da debekaturik, bertako biztanleentzat izan ezik, 2024ko abuztuaren 09 ostiraleko 12:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 8:00 orenetaraino.
TRENBIDEKO KARRIKA
Ezinen da zirkulatu, bertako biztanleek izan ezik, 2024ko abuztuaren 09 ostiraleko 16:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 8:00 orenetaraino.
HERIOTZORRI KARRIKA
Ezinen da zirkulatu, bertako biztanleek izan ezik, 2024ko abuztuaren 09 ostiraleko 6:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 8:00 orenetaraino.
IZOKINAREN KARRIKA
Ezinen da zirkulatu, bertako biztanleek izan ezik, 2024ko abuztuaren 09 ostiraleko 6:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 8:00 orenetaraino.
GAZTELU ZAHAR KARRIKA
Jaizkibel karrikaren eta Askatasunaren karrikaren arteko zatian ezinen da zirkulatu 2024ko abuztuaren 09 ostiraleko 6:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 8:00 orenetaraino.
DE GAULLE JENERALA HIRIBIDEA
15 zenbakiaren eta 22 zenbakiaren artean ezinen da zirkulatu 2024ko abuztuaren 09 ostiraleko 18:00 orenetatik, 2024ko abuztuaren 10 larunbateko 6:00 orenetaraino eta 2024ko abuztuaren 11 igandeko 11:00 orenetatik 15:00 orenetaraino.
Desbideratzeak antolatuko dira Beltzeneko biribilgunean eta geltoki karrikan.
- Deportatuen eta Beltzeneko karriken arteko zatian debekatua izanen dira 2024ko abuztuaren 11 igandean,
- Aparkatzea, goizeko 7:00etatik gurdien kabalkada guztiz pasa arte,
- Zirkulatzea, 15:00 orenetatik gurdien kabalkada guztiz pasa arte.
KANETA KARRIKA
2 zenbakiaren parean dauden aparkatzeko 3 lekuetan ezinen da aparkatu 2024ko abuztuaren 08 osteguneko 6:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 8:00 orenetaraino.
IPARRALDEKO ETA HONDARRIBIA KARRIKAK
Ezinen da aparkatu ez eta zirkulatu, bertako biztanleek izan ezik, 2024ko abuztuaren 11 ostiraleko 6:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 8:00 orenetaraino.
AMATXI-LILI karrika
2024ko abuztuaren 10 larunbateko 7:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 8:00 orenetaraino ZIRKULATZE NORABIDE BAKARRA ezarriko da ELIZAZILIO karrikatik ANTSOENIA karrikarantz.
LARANJONDO KARRIKAN, ITSAS SALTEGIAREN PAREAN DAGOEN APARKALEKU HETSIA,
Ezinen da erabili 2024ko abuztuaren 08 ostegunetik 2024ko abuztuaren 12 astelehenera bitarte ( auto-bahitegi aitzinekoa).
GAZTELU ZAHARREKO APARKALEKUA,
Ezinen da ez aparka ez eta zirkulatu 2024ko abuztuaren 10 larunbateko 12:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 11 igandeko 18:00 orenetaraino.
LECLERC JENERALAREN ETORBIDEA,
Debekatua izanen da:
- Beltzeneko karrikaren eta Palmondoaren biribilgunearen arteko zatian:
- aparkatzea, 2024ko abuztuaren 11 igandeko 7:00 orenetatik gurdien kabalkada guztiz pasa arte,
- zirkulatzea, 2024ko abuztuaren 11 igandeko 15:00 orenetatik gurdien kabalkada guztiz pasa arte.
- Itsas etorbidearen eta palmondoaren biribilgunearen arteko zatian,
aparkatzea eta zirkulatzea, 2024ko abuztuaren 11 igandeko 10:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 7:00 orenetaraino.
PALMONDOAREN BIRIBILGUNEA (Leclerc jeneralaren etorbidean kokatua),
Debekatua izanen da:
- aparkatzea, 2024ko abuztuaren 11 igandeko 7:00 orenetatik gurdien kabalkada guztiz pasa arte,
- zirkulatzea, 2024ko abuztuaren 11 igandeko 15:00 orenetatik gurdien kabalkada guztiz pasa arte.
EUKALITU KARRIKA (Itsas etorbidearen eta Mimosa etorbidearen arteko zatian) eta PIKONDO KARRIKA (Pinu karrikaren eta Mimosa etorbidearen arteko zatian),
Ezinen da ez aparka ez eta zirkulatu 2024ko abuztuaren 11 igandeko 10:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 7:00 orenetaraino.
MIMOSA ETORBIDEA, Eukalitu karrikaren eta Mimosa etorbideko 4 zenbakiaren (EDERRA etxe multzoaren aparkalekurako sarbidea) arteko zatian,
Ezinen da zirkulatu, 2024ko abuztuaren 11 igandeko 10:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 7:00 orenetaraino,
JAZMIN KARRIKA, Palmondoaren biribilgunetik Mizpirondo karrikaren arteko zatian,
Ezinen da zirkulatu, bertako biztanleek izan ezik, 2024ko abuztuaren 11 igandeko 7:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 7:00 orenetaraino.
ELIZAZILIO KARRIKA (Leclerc jeneralaren etorbidearen eta Amatxi-lili karrikaren arteko zatian) eta AIHENTXURI KARRIKA,
Debekatua izanen da:
- aparkatzea, 2024ko abuztuaren 11 igandeko 7:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 7:00 orenetaraino,
- zirkulatzea, 2024ko abuztuaren 11 igandeko 7:00 orenetatik 2024ko abuztuaren 12 asteleheneko 7:00 orenetaraino.
ZEDRO ETA LARRUN KARRIKAK,
Ezinen da zirkulatu 2024ko abuztuaren 11 igandeko 15:00 orenetatik gurdien kabalkada guztiz pasa arte.
